LINK☆AGE
最新のトラックバック
以前の記事
カテゴリ
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2006年 09月 04日
さて、声に出して読んでみてください。
「ぬれてにあわ」 それでは、同じくふたつの言葉を声に出して読んでみてください。 「泡(あわ)」 「粟(あわ)」 はい、なにが言いたかったかもうお分かりかと思いますが、 「濡れ手に粟」ということわざは、発音上では、「濡れ手に泡」となっているのですね。 濡れ手に泡じゃ、努力が無駄になるじゃん。真逆の意味になっているじゃん! まあ、もっと言えば「濡れ手で粟」が正解ですしね。 というわけで、ことわざは知っているだけではダメで、 発音にまで気をつけないといけない、というお話でした。 (そうじゃないかたがいたら、すごい。私のまわりの人間は皆「泡」派でした)
by capyarn
| 2006-09-04 12:42
| 日常雑感
|
ファン申請 |
||